El cuento original que dio inicio a la saga.  Una experiencia extraordinaria, que marcará a un joven Nórax para el resto de sus días:

«Sí.  Deseaba esconder mis vivencias durante un tiempo; enterrarlas bajo cadenas de olvido en lo más profundo de mi consciencia…  Pero el mar destilaba aromas de salitre, y el rumor acallado de las olas me devolvió su recuerdo… Imposible olvidar, contemplando a diario el baño nocturno de la luna entre sus aguas.»

Las Columnas de Heracles.